I have found that the Trinitarian Bible Translations are filled with much error, this error is a deliberate attempt to insert the Trinity doctrine.
The Trinitarian Translations do not express or describe a Jesus existing " previously " as only a mere prophetic promise - to come in the future.
look at this mistranslation -
Act 17:29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
:30 And the times of this ignorance God winked at; but NOW commandeth all men every where to repent:
if - The Old Testament believers were worshiping the Godhead / trinity in a manner that was incorrect and false, how then did Jesus exist " previously " as only prophetic promise ?
The Translation is claiming that God had allowed people in the Old Testament to incorrectly worship and disregard the true worship and teaching that - Father, Son, and Holy Spirit existed in three persons in GODHEAD / TRINITY
And the times of this ignorance God winked at; but NOW commandeth - all men - every where to repent: - repent for incorrectly worshiping the Godhead / trinity .
How could someone mistakenly or falsely or disobediently worship and rebel against something that did not exist yet and never was revealed to them nor heard of ?
My question is simply this- - - WHY IS YAHASHUA CHANGING / ALTERING and MODIFYING and ADJUSTING / MORPHING and LOWERING and DECREASING and REDUCING HIMSELF - WHY IS YAHASHUA becoming empty / void and vacant of existing as EQUALLY God and SUDDENDLY SUDDENLY CHANGING HIMSELF TO BECOME A SERVANT OF GOD
WHY IS YAHASHUA SUDDENLY CHANGED AND ALTERED TO THE POINT THAT HE NO LONGER EXISTS TO BE EQUAL TO GOD. BUT HIMSELF, HE HAS SUDDENLY BECAME EMPTY / changed altered BECOME VOID OF EQUALITY TO GOD
CHANGING INTO SOMETHING DIFFERENT FROM THAT WHICH HE PRE EXISTED = CHANGING INTO BECOMING A SERVANT
He is changed and lowered into - THE MORPH OF A SERVANT, RECEIVING IN THE LIKENESS OF MANKIND, HE BECAME.
IF – Yahashua lowered himself - emptied himself - he CHANGED and ALTERED HIMSELF - BECOMING A SERVANT OF GOD
WHY - would he be lowering himself - why would he be ALTERING AND CHANGING HIMSELF TO BE CHANGED INTO A SERVANT OF GOD AND LESSER THAN GOD – changing to becoming a servant and obedient to the father
If this is who and what he already was ?
how is Jesus asking the Father to be returned back to his Fathers glory - the SAME EXACT HE HAD PREVIOUS - glory of being given the highest glory possibly obtained, to be literally of being seated and positioned at / on the right hand side of the throne of the father, - given the highest name, a name above every name in heaven, given authority and power of all heaven and earth
How is this glory - the same glory that Jesus possesses with the father before the earth was created ?
If the only born Son Of God was only a prophetic plan of God. ?
Can Trinitarians clarify this confusion using their translation ? or does the translation originate the source of the confusion
does anyone here know what Act 17:29 says in the original Greek manuscripts. ? ?